Visualizzazione post con etichetta italia. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta italia. Mostra tutti i post

lunedì 2 settembre 2013

Uno, nessuno e centomila siti di handmade

Foto da kawaiigoodies

Oggi pensavo a questa cosa: quanti siti conoscete di vendita on line di oggetti fatti a mano e vintage italiani o tradotti in italiano? Fino a pochi anni fa si contavano sulle dita di una mano, adesso ammetto di aver perso il conto, tra siti stranieri tradotti e siti italiani c'è veramente l'imbarazzo della scelta..
Vi elenco quelli che conosco:

Etsy
Babirussa
Misshobby
Dawanda
Alittlemarket
Artesanum
Ulaola
Blomming
BuruBuru

...forse ne avrò saltati alcuni che non ho mai sentito nominare, e visto che non li conosco tutti personalmente non voglio fare paragoni o descriverne le caratteristiche, la domanda che mi faccio è solo questa:
secondo voi perchè in questi ultimi 2-3 anni si sono diffusi così tanto in Italia?

La prima risposta che mi dò è moda: l'handmade e il faidate ultimamente sono una vera e propria moda on-line, vuoi per la famosa e odiata crisi, vuoi per voglia di evadere da lavori in cui si usa molto la mente e poco le mani o solo per avere la soddisfazione di dire "questo l'ho fatto io", di sicuro non c'è rivista, canale TV o video tutorial che non parli di autoproduzione, creazioni artigianali, fatto a mano e faidate.

Un'altra risposta che mi dò è successo: ogni novità ha il suo tempo di incubazione, infatti dal 2005 quando viene aperto il portale Etsy di tempo ne è passato e adesso il sito è il principale portale di handmade, vintage e supplies mondiale, immagino che durante questi 8 anni ne siano nati di siti simili, magari alcuni avranno chiuso mentre altri avranno avuto più o meno successo, ma nel nostro paese come sempre le idee americane ci mettono un po' ad arrivare e quindi ecco che solo da pochi anni si può veramente parlare di handmade venduto on-line senza ricevere risposte come "eh? hand cosa? si mangia?"

Un ultima risposta nella mia riflessione personale unisce competizione e opportunità: prima i canali erano pochi e avevano (e forse hanno ancora) costi elevati per le inserzioni e per la vendita, con l'arrivo di diversi portali finalmente oltre a un po' di competizione che fa sempre bene si può finalmente scegliere il portale adatto alle proprie esigenze sia per quanto riguarda il servizio sia per quanto riguarda la spesa.
Inoltre alcuni erano solo in inglese (o poche altre lingue) mentre finalmente anche i siti stranieri si sono ricordati della lingua di Dante e dei tanti italiani che magari già scettici nell'acquistare on-line erano frenati dalla poca conoscenza della lingua inglese.

Oltre a queste risposte che iniziano e finiscono nella mia mente che non sta ferma un attimo sono però curiosa di sentire la vostra, se vi siete chiesti come mai ci sono tanti portali di vendita on-line di handmade e altro, se è un bene, un male, è indifferente..su su, ditemi la vostra, sono pronta ad leggere ogni commento!
ciao!!


sabato 19 febbraio 2011

Malincònia..

Spesso sono tentata ad utilizzare queste pagine virtuali per sfogarmi e dire la mia su ciò che succede a me e intorno a me, ma visto che questo è un blog basato sulla creatività e l’handmade non mi piace andare fuori tema, anche se politica, società e informazione fanno parte di ogni vita e influiscono anch’esse alla nascita di una creazione..

Collana 150 2 nome

Questa collana vuole essere un piccolo tributo a una nazione che 150 anni fa fu fondata con tanti problemi e tanti ancora ne ha adesso..

Il mio modesto pensiero va soprattutto al fatto che spero di non dover fare quello che canta Caparezza, perchè soprattutto grazie a questo blog ho scoperto che in Italia c’è un sacco di gente che ha talento, lavora e si impegna non solo per portare a casa soldi o potere ma per qualcosa di unico che è condividere qualcosa con gli altri..

Quindi un buon compleanno all’Italia che se lo merita ed è come un piccolo cristallo, non importante o prezioso ma che brilla più di un diamante!

lunedì 28 dicembre 2009

Una vetrina in italiano per chi crea!

Ho appena scoperto dal blog Lavoralalana che esiste un bel sito simile a Etsy ma con la caratteristica principale che è tutto in italiano!!

Si chiama Misshobby, e ha il vantaggio rispetto a Dawanda o Etsy che si può tranquillamente consigliare a chiunque non conosca l'inglese, sia come compratrici sia come venditrici, e ha lo stesso la traduzione in inglese per chi punta alla globalizzazione delle sue creazioni!!


Beh, ringrazio tanto Fra per avere segnalato questo sito, chissà che non riesca a fare per il nuovo anno un bel negozietto per le nuove cose che ho fatto!

Come queste, vi faccio un'anteprima perchè sono ancora in lavorazione!
Se non faccio un salto prima buon anno a tutti! Ciao!

mercoledì 29 luglio 2009

Etsy parla italiano

In questo pomeriggio (ormai sera) di mezza estate mi viene da parlare un po'.
Quando ho pensato di iscrivermi e quindi entrare nel mondo di Etsy l'ho fatto principalmente per dire che c'ero anch'io a vendere qualcosa di mio; è infatti un sito pieno di cose interessanti per chi è alle prime armi come me, imparerò di sicuro un sacco e potrò sfruttare tutto questo in futuro.
Ma come internet è un mare anche il sito Etsy ha le sue regole di navigazione, e soprattutto per chi non è una cima in inglese non è facile capirle. La pecca maggiore è infatti che è tutto basato sul mondo anglosassone, anche soldi (dollari) e misure, e magari un'italiana/o interessato al mondo dell'artigianato on-line può perdersi. Ecco perchè è molto utile per chi vende leggere questi post nel blog l'atelier del riuso, che ho scoperto da poco e sto seguendo soprattutto perchè va bene sapere l'inglese ma non sai mai quante parole puoi conoscere finchè non ti metti a tradurre dall'italiano all'inglese parole a prima vista semplici come "filo d'argento", "perline", ecc. quindi serve sempre un'aiuto da chi parla come te!

Per chi invece è interessato a comprare, mi è venuta voglia di far vedere un po' chi c'è nel mondo di Etsy che parla la nostra lingua, e cioè varie artiste italiane che adoro:Le chou chou: fantastica creatrice bolognese di miniature che vien voglia di mangiarle!

Nikiko: altra bolognese super creativa, questi orecchini sono incredibili!

Zagb: una milanese con creazioni semplici e un po' pazze, ma che colpiscono!

Giia: una collezione di collane un più bella e particolare dell'altra!

E per concludere una cascata di petali:

in questa collana di Alt design!

Spero vi sia piaciuto questo tour virtuale in Etsy!